Внимательно ознакомьтесь с текстом публичной оферты!
Если Вы не согласны хотя бы с одним из её положений,
исполнитель рекомендует Вам отказаться от заключения договора.
ПУБЛИЧНАЯ ОФЕРТА
Индивидуальный предприниматель Генерозова Серафима Андреевна, ИНН 723012233906, ОГРНИП 321723200059961, именуемая в дальнейшем «Исполнитель», настоящей публичной офертой предлагает заключить договор на оказание образовательных услуг в соответствии с приведенными ниже условиями с любым дееспособным совершеннолетним лицом, обратившемся за оказанием услуг (в дальнейшем именуется «Заказчик»).
Публикация (размещение) текста публичной оферты на официальном сайте исполнителя является публичным предложением (офертой), адресованным широкому кругу лиц с целью оказания определенных видов услуг.
В соответствии с пунктом 2 статьи 437 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее — ГК РФ) в случае принятия изложенных ниже условий и оплаты услуг исполнителя, лицо, осуществившее акцепт настоящей оферты, становится заказчиком.
В соответствии с пунктом 3 статьи 438 ГК РФ акцепт оферты равносилен заключению договора на условиях, изложенных в оферте, что безоговорочно принимается сторонами.
Фактом принятия (акцепта) заказчиком условий настоящего договора является оплата (в том числе, частичная оплата) заказчиком услуг, оказываемых исполнителем, в порядке и на условиях, определенных настоящим договором (статья 438 Гражданского Кодекса Российской Федерации).
ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯВ настоящем договоре, если из его текста прямо не вытекает иное, следующие слова и выражения будут иметь указанные ниже значения:
Оферта – настоящий документ, которым определены предлагаемые Исполнителем условия оказания услуг для заключения договора между исполнителем и заказчиком посредством акцепта. Оферта размещается на сайте исполнителя в сети Интернет по адресу
https://serafimaschoolserbian.com.Акцепт оферты – полное и безоговорочное принятие оферты путем осуществления заказчиком действий, предусмотренных настоящей офертой, а именно: оплаты услуг, оказываемых исполнителем, в том числе, частичной оплаты услуг.
Исполнитель — Индивидуальный предприниматель Генерозова Серафима Андреевна, ИНН 723012233906, ОГРНИП 321723200059961, электронная почта: repetitor.office4@gmail.com, адрес регистрации: Российская Федерация, г. Тюмень.
Заказчик — любое дееспособное заинтересованное в прохождении обучения в личных, семейных и/или бытовых целях для себя, членов своей семьи и/или любой третьей стороны лицо, осуществившее акцепт оферты, являющееся таким образом потребителем услуг исполнителя по заключенному договору оферты.
Услуги — проводимые исполнителем на возмездной основе обучающие мероприятия, перечень и программа которых указаны на сайте. Осуществляются в виде предоставления доступа к видеозаписям практических уроков по изучению сербского языка и иных материалов на платформе Edvibe и организуемых исполнителем онлайн-встреч в Zoom с обратной связью и/или их записей.
Курс – очная обучающая программа, представляющая собой совокупность нескольких объединенных одной темой материалов, оказываемых в дистанционной форме.
Видеоурок – форма организации услуг по курсу в виде инструкций, видео, фотографий, текста с комментариями или иной информацией исполнителя, размещенные на платформе.
Онлайн-встреча – интерактивная трансляция в Zoom образовательной направленности, осуществляемая исполнителем посредством удаленного доступа через сеть Интернет, проходящая в режиме реального времени и/или представленная исполнителем заказчику запись трансляции.
Абонемент - право пользования определенным количеством онлайн-встреч в рамках обучающего курса «Разговорный клуб» с ограниченным сроком действия (1 (один) или 3 (три) месяца в зависимости от тарифа).
Прохождение обучения –
изучение всех видеоуроков и обучающих материалов, участие в онлайн-встречах или изучение их записей, успешная и своевременная сдача домашних заданий.
Обратная связь – неотъемлемая часть образовательной услуги, осуществляемая путем проверки исполнителем домашних заданий, а также в форме устных ответов на вопросы в чате в мессенджере Telegram и во время проведения онлайн-встреч в Zoom.
Доступ в чат – сообщение, направляемое исполнителем заказчику, путем личного сообщения, подтверждающее факт заключения договора, и содержащее информацию, необходимую для получения заказчиком услуги.
Чат – закрытое сообщество в мессенджере Telegram, предназначенное для обмена сообщениями, между заказчиками и исполнителем в рамках настоящего договора.
Сайт исполнителя (сайт) – совокупность информационных ресурсов Исполнителя, доступных через сеть Интернет, расположенных по адресу:
https://serafimaschoolserbian.com.Обучающая платформа – интернет-сайт
https://edvibe.com.Аккаунт ученика – персональное пространство ученика на платформе. Аккаунт ученика является персонифицированным.
Тариф – стоимость обучения по курсу, информация о котором указана на сайте, в зависимости от содержания и объема услуг по курсу.
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА1.1. Предметом настоящей оферты является возмездное оказание образовательных услуг. Исполнитель обязан оказать образовательные услуги, направленные на изучение сербского либо английского языка, а заказчик обязан получить услуги и оплатить их.
1.2. Оказание образовательных услуг осуществляется путем предоставления доступа на платформе Edvibe к обучающим материалам и видеоурокам, проведения онлайн-встреч с обратной связью, проверки домашних заданий (в соответствии с выбранной услугой и тарифом). Исполнитель оставляет за собой право изменять/дополнять программу образовательных услуг и состав бонусов. Актуальная информация размещается на сайте или обучающей платформе.
1.3. Услуги в рамках настоящего договора оказываются в соответствии с Федеральным законом «Об образовании в Российской Федерации» от 29.12.2012 N 273-ФЗ.
1.4. Образовательные услуги оказываются Исполнителем в соответствии с программой обучения, выбранной Заказчиком при оплате услуг.
Исполнителем предлагаются следующие программы обучения, которые могут приобретаться Заказчиком отдельно либо в составе образовательных пакетов услуг:
- “Сербский 1.0: Интенсив для начинающих”;
- “Сербский 2.0: Курс для продолжающих”;
- “Сербский 3.0: Курс для продвинутых”;
- “Сербский для детей и подростков”;
- “Разговорный английский для начинающих”;
- “Разговорный клуб”.
Подробное содержание программ обучения и их полная стоимость приведены в приложениях к настоящей публичной оферте.
1.5. Заказчик полностью осознает, что для полноценного использования и отработки знаний и умений, предоставляемых исполнителем, ему потребуется доступ в интернет посредством персонального компьютера, ноутбука или смартфона, наличие аккаунта в Telegram. Для приобретения курса «Сербский 2.0: Курс для продолжающих» обязательным условием является успешное прохождение курса «Сербский 1.0: Интенсив для начинающих» или владение сербским языком на базовом уровне (А1-А2). Для приобретения курса “Сербский 3.0: Курс для продвинутых” обязательным условием является успешное прохождение курса “Сербский 2.0: Курс для продолжающих” или владение сербским языком на среднем уровне (В1-В2).
1.5. Все материалы исполнителя, предоставляемые заказчику в процессе оказания услуг размещены в чате курса, в рамках курса «Сербский 1.0: Интенсив для начинающих» материалы также размещаются на платформе в аккаунте ученика и в чат-боте Telegram. В рамках курсов «Сербский 2.0: Курс для продолжающих», “Сербский 3.0: Курс для продвинутых” и «Разговорный английский для начинающих» материалы размещаются в чате курса и на платформе в аккаунте ученика.
1.6. Содержание обучающих материалов формируется исполнителем самостоятельно и обусловливается субъективным профессиональным восприятием исполнителя и соответствующей целевой направленностью обучающего курса.
1.7. Услуги по настоящему договору оказываются исполнителем дистанционно через сеть интернет, посредством программного обеспечения (ПО).
1.8. Программа обучающего курса включает также самостоятельную работу заказчика.
2. СРОКИ ОКАЗАНИЯ УСЛУГ2.1. Услуги считаются оказанными:
2.1.1. в рамках курсов «Сербский 1.0: Интенсив для начинающих», «Разговорный английский для начинающих» - с даты предоставления доступа к соответствующей части уроков и обучающих материалов или по истечении 12 (двенадцати) недель с даты предоставления доступа к первому уроку.
2.1.2. рамках курса «Сербский 2.0: Курс для продолжающих”, “Сербский 3.0: Курс для продвинутых» и «Сербский для детей и подростков» - с даты проведения соответствующей части онлайн-встреч и предоставления обучающих материалов или по истечении 3 (трех) месяцев с даты проведения первой онлайн-встречи.
2.1.3. рамках курса «Разговорный клуб» - по окончании срока действия абонемента:
- при покупке абонемента на 4 занятия срок действия абонемента составляет 1 (один) месяц.
- при покупке абонемента на 12 занятия срок действия абонемента составляет 3 (три) месяца и может быть продлен на 1 (одну) неделю при пропуске 1 (одного) из занятий по уважительной причине при условии предварительного уведомления о предстоящем пропуске (не менее чем за 12 часов до начала занятия).
До приобретения первого абонемента в рамках курса «Разговорный клуб» заказчик может посетить одно пробное занятие, которое не подлежит оплате и не включается в абонемент.
2.1.4. При приобретении пакетного предложения, состоящего из двух курсов, Заказчик вправе после прохождения первого курса приостановить дальнейшее обучение на срок до двух месяцев и присоединиться ко второму курсу в дату старта очередного потока обучение (в пределах двухмесячного срока приостановления оказания услуги). По каждому курсу услуги считаются оказанными по истечении сроков, указанных в п.п. 2.1.1, 2.1.2 настоящей публичной оферты.
Услуги по пакетному предложению считаются оказанными в полном объеме по истечении 33 недель с даты предоставления доступа к первому уроку первого курса.
2.2. Срок оказания услуг указывается на сайте, график проведения конкретных онлайн-встреч, проверки домашних заданий, выхода видеоуроков размещается в чате участников в мессенджере Telegram.
График обучения и содержание обучающей программы каждого курса размещаются на сайте.
2.3. Услуги по настоящему договору считаются оказанными с надлежащим качеством и в срок, а также принятыми заказчиком, если в течение 3 (трех) календарных дней по истечении сроков, указанных в п. 2.1 договора, заказчик не заявил мотивированного возражения на качество и объем таких услуг путем отправки соответствующего обращения по электронному адресу repetitor.office4@gmail.com.
2.4. Доступ к обучающим материалам:
̶ в рамках курсов «Сербский 1.0: Интенсив для начинающих», «Разговорный анлийский для начинающих» после окончания основного обучения доступ к обучающей платформе сохраняется за заказчиком в соответствии с выбранным тарифом (от 1 (одного) месяца до 1 (одного) года)
̶ Доступ к чату и Зум-встречам хранится на протяжении 3 месяцев после окончания курса, по истечению этого срока Исполнитель вправе удалить чат и записи встреч.
2.5. Услуги по предоставлению доступа к обучающим материалам считаются оказанными исполнителем в момент направления заказчику данных для доступа в аккаунт ученика на платформе и ссылки для вступления в чат независимо от фактического открытия учеником материалов на платформе и от перехода в чат.
Услуги по проведения онлайн-встреч считаются оказанными по факту начала онлайн-встреч, независимо от присутствия заказчика на онлайн-встрече. При этом Зум-встречи записываются и высылаются Исполнителем в чат в течение 24 часов после встречи. В случае пропуска Заказчик может посмотреть запись и запросить индивидуальное практическое задание для отработки.
2.6. Доступ к обучающей платформе предоставляется заказчику непосредственно перед началом курса.
Доступ к курсу и обучающим материалам предоставляется заказчику в день начала курса согласно дате их начала, о которой заказчика извещает исполнитель.
В чате участников в Telegram размещаются план курса, информация о времени проведения онлайн-встреч, проверки домашних заданий и предоставления обратной связи, обновления видео и иные сообщения, имеющие отношение к курсу. Информация по отдельным новостям курса может быть также дополнительно направлена в мессенджеры заказчика по номеру, указанному им при оплате услуг исполнителя или в чат участников.
Заказчик самостоятельно следит за всеми обновлениями и изменениями информации, размещаемой в чате и касающейся оказания услуг по договору.
Исполнитель оказывает услуги по договору в соответствии с выбранным заказчиком тарифом.
3. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН3.1. Заказчик обязуется:
3.1.1. Самостоятельно знакомиться на сайте с информацией об услугах, тарифах и стоимости услуг, сроках, программе и условиях оказания обучающих услуг.
3.1.2. Соблюдать правила поведения и проявлять уважение при общении с исполнителем и другими участниками программы, в т.ч. в чате.
3.1.3. Иметь персональный компьютер, ноутбук или смартфон с доступом в сеть интернет, оборудованные наушниками и микрофоном, с установленным ПО, необходимым и достаточным для получения приобретенной услуги.
3.1.4. Для получения образовательных услуг в рамках курса «Сербский 2.0: Курс для продолжающих» обязательным условием является предварительное успешное прохождение курса «Сербский 1.0: Интенсив для начинающих» или владение сербским языком на базовом уровне (А1-А2). Для получения образовательных услуг в рамках курса “Сербский 3.0: Курс для продвинутых” обязательным условием является успешное прохождение курса “Сербский 2.0: Курс для продолжающих” или владение сербским языком на среднем уровне (В1-В2).
3.1.5. Заказчик обязуется не передавать доступы к обучающим материалам третьим лицам. В случае передачи этой информации, доступ к обучающему курсу и материалам будет заблокирован. Штрафные санкции на передачу доступа - 100 000 (сто тысяч) рублей.
3.1.6. После выбора услуги, принятия настоящей публичной оферты и оплаты в полном объеме или частично образовательных услуг придерживаться установленного графика программы, целей и сути выполнения заданий исполнителя, выполнять рекомендации и требования исполнителя в рамках оказания услуг по настоящему договору.
3.1.7. Предоставить исполнителю актуальную информацию, необходимую для направления Заказчику обучающих материалов, а также для оперативной связи с Заказчиком в рамках оказания услуг по настоящему договору, а именно: фамилия и имя, действующий почтовый ящик, контактный телефон, аккаунт в Telegram.
3.1.8. Не осуществлять запись, не распространять (публиковать, размещать на интернет-сайтах, копировать, передавать или перепродавать третьим лицам) в коммерческих или некоммерческих целях предоставляемую исполнителем заказчику информацию и обучающие материалы в рамках настоящего договора, создавать на ее основе обучающие и/или информационные продукты с целью извлечения коммерческой прибыли, а также использовать эту информацию каким-либо иным образом, кроме как для личного пользования.
3.1.9. Уведомить исполнителя в течение 1 (одного) календарного дня о любых изменениях данных, перечисленных в п.3.1.7. договора, в письменной форме через мессенджер Telegram на имя @generozova_s.
3.2. Заказчик имеет право:
3.2.1. Требовать надлежащего исполнения исполнителем своих обязательств по настоящему договору.
3.2.2. Получать информацию по любым вопросам, касающимся организации исполнения услуг по настоящему договору.
3.2.3. Самостоятельно принимать решения о целесообразности использования в своей жизни полученных в рамках оказания услуг знаний, умений, навыков.
3.2.4. При наличии уважительных причин (болезнь, командировка, иное на усмотрение исполнителя) и с согласия исполнителя, обратиться с заявлением о переносе сроков участия в курсе.
3.2.5. При приобретении пакета услуг приостановить оказание образовательных услуг после прохождения первого курса на срок до двух месяцев на основании письменного заявления, направленного в адрес Исполнителя по электронной почте repetitor.office4@gmail.com.
3.3. Исполнитель обязуется:
3.3.1. Оказать образовательные услуги надлежащим образом и в сроки, установленные договором.
3.3.2. Предоставить заказчику персональный доступ к обучающей платформе и чату путем направления данных для входа в мессенджере Telegram непосредственно перед началом курса.
3.3.3. Сохранять конфиденциальную информацию, полученную от заказчика, при оказании образовательных услуг по настоящему договору.
3.3.4. Соблюдать требования законодательства, касающиеся обработки, передачи и защиты персональных данных заказчика.
3.3.5. Проверить домашние задания и дать на них обратную связь в сроки, установленные программой, размещенной на сайте, обучающей платформе или в чате.
Проверка домашнего задания производится исполнителем посредством: сообщений в мессенджере Telegram, на обучающей платформе в виде голосовых сообщений, по видео или письменно на усмотрение исполнителя, а также устно в процессе проведения онлайн-встреч.
Ответственность за своевременное выполнение домашних заданий лежит на заказчике.
3.3.6. В случае выполнения заказчиком в рамках курса «Сербский 1.0: Интенсив для начинающих» всех домашних заданий, изучения всех видеоуроков, сдачи контрольной работы и выполнить иные условия, предварительно размещенные на обучающей платформе, сайте или в чате, выдать заказчику сертификат о прохождении обучения. В рамках других курсов исполнителя выдача сертификатов о прохождении обучения не предусмотрена.
3.4. Исполнитель вправе:
3.4.1. Требовать от заказчика добросовестного исполнения взятых на себя обязательств, уважительного отношения к себе и другим участникам курса.
3.4.2. В одностороннем порядке изменять и дополнять условия настоящей публичной оферты, без предварительного согласования с заказчиком, обеспечивая при этом публикацию измененных условий на сайте не менее чем за один день до их введения в действие. При этом заказчик обязан самостоятельно отслеживать актуальность информации и содержания договора на сайте исполнителя. Для заказчика, оплатившего услуги исполнителя до внесения изменений в текст публичной оферты, распространяются условия договора в том содержании, в котором публичная оферта была размещена на сайте исполнителя на момент оплаты заказчиком услуг.
3.4.3. В одностороннем порядке расторгнуть настоящий договор в случае существенного нарушения заказчиком условий настоящего договора. При этом денежные средства, оплаченные заказчиком по настоящему договору, возврату не подлежат и являются штрафной неустойкой за действия заказчика.
Под существенным нарушением условий настоящего договора понимается любое нарушение исключительных прав, регламентированных действующим законодательством Российской Федерации, в том числе однократное нарушение заказчиком раздела 7 настоящего договора.
По усмотрению исполнителя в зависимости от характера нарушения существенным может быть признано любое нарушение заказчиком правил, установленных п. 3.1.5. – 3.1.8. настоящего договора, совершенное однократно и/или более двух раз.
3.4.4. Заблокировать участие заказчика без права на возврат денежных средств в случае нарушения правил поведения в процессе получения услуг по настоящему договору, а именно: разжигание межнациональных конфликтов, отвлечение участников от тем обучающих мероприятий, спам, размещение рекламы, нецензурные высказывания, хамство, общие призывы к недоверию либо оскорбление исполнителя, оскорбление иных участников обучающих мероприятий. Исполнитель вправе заблокировать участие заказчика по условиям настоящего пункта временно или постоянно.
3.4.5. Привлекать для решения организационных вопросов в процессе оказания услуг в соответствии с настоящим договором третьих лиц. При этом исполнитель не несет ответственность за противоправные действия третьих лиц, но прилагает все усилия для обеспечения защиты прав и интересов заказчика.
3.4.6. В рамках курса «Сербский 1.0: Интенсив для начинающих» ограничить доступ к разделу «Сербский по мемам», если заказчик отстает на 2 (две) и более темы. Восстановить доступ при освоении тем в соответствии с графиком обучения.